被告人巴某某，男，1986年**月**日出生，居民身份证号码：5132241986********，藏族，小学文化，农民，户籍所在地四川省阿坝藏族羌族自治州松潘县，捕前住松潘县**乡***村**号。2010年12月31日因盗窃罪、掩饰、隐瞒犯罪所得收益罪被松潘县人民法院判处有期徒刑五年六个月，2015年3月28日刑满释放。现因涉嫌盗窃，于2015年5月20日被松潘县公安局刑事拘留，经松潘县人民检察院批准，2015年6月19日被依法逮捕，现在押。

被告人金某某，男，1984年**月**日出生，居民身份证号码：5132241984********，藏族，文盲，农民，户籍所在地四川省阿坝藏族羌族自治州松潘县，捕前住松潘县**乡***村***号。2010年6月12日因故意伤害罪被松潘县人民法院判处有期徒刑四年六个月，2014年6月16日刑满释放。现因涉嫌盗窃，于2015年5月20日被松潘县公安局刑事拘留，经松潘县人民检察院批准，2015年6月19日被依法逮捕，现在押。

本案由松潘县公安局侦查终结，以被告人巴某某、金某某涉嫌犯盗窃罪，于2015年6月29日向本院移送审查起诉。本院受理后，于2015年6月29日告知被告人有权委托辩护人，于2015年6月29日告知被害人及其法定代理人（近亲属）、附带民事诉讼的当事人及其法定代理人有权委托诉讼代理人，依法讯问了被告人，审查了全部案件材料。

经依法审查查明：

2015年5月18日凌晨2点左右，被告人巴某某、金某某前往松潘县进安镇南街村，将松潘县南街村村民罗某某停放在“琴鹤驿站”附近的红色哈飞路宝牌小汽车盗走，并将车开往红原县瓦切乡销赃时被红原县公安局挡获。在经松潘县物价局价格认证中心鉴定，被盗的汽车价值人民币8000元。

认定上述事实的证据如下：

1.书证：立案决定书、受案登记表、拘留证、逮捕证、报案记录、户籍证明、抓获经过、情况说明、扣押清单、发还清单、刑事判决书、领条；2.证人证言；3.被害人陈述；4.被告人的供述与辩解；5.鉴定意见：价格鉴定意见书；6.勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录：现场勘查笔录、指认笔录等。

本院认为，被告人巴某某、金某某以非法占有为目的，采取秘密窃取的方式，盗窃他人的财物。其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。二被告人在刑满释放后又犯罪，其行为符合《中华人民共和国刑法》第六十五条之规定，属累犯，应从重处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

松潘县人民法院

检察员：***

2015年7月15日